Manzano liegt in Friaul-Julisch-Venetien, das ist im östlichen Oberitalien, nahe der slowenischen Grenze, ca.14 km südöstlich von Udine. Entfernung nach Wolfratshausen: exakt 260,5 km Luftlinie. Manzano ist eine Stadt mit ca. 7000 Einwohnern und ist bekannt durch ihre Möbelindustrie, die 1878 ihren Anfang nahm und sich hauptsächlich auf Stühle spezialisiert hat. Sein weithin sichtbares Wahrzeichen ist der größte Stuhl der Welt. Neben diesem Erwerbszweig besteht hauptsächlich noch Weinbau und Landwirtschaft.
Manzano geht auf eine alte römische Siedlung zurück und hat seinen Namen wahrscheinlich von dem Siedler "Amantius". Im Laufe seiner wechselvollen Geschichte wurde es mehrmals zerstört, im 10. Jahrhundert wurde es z.B. von der Augustiner-Abtei "Rosazzo" wieder neugegründet. Ab 1090 war es für eine Zeit Lehen einer deutschen Familie, die auch den Namen Manzano führte. Das von ihr erbaute Schloß wurde jedoch 1431 durch die Republik Venedig zerstört. Manzano hat viele Herrschaftsverhältnisse überstanden und kam erst 1866 fest zu Italien.
Die vorgenannte und nahe Manzano gelegene Abtei "Rosazzo" besteht heute noch und wird gerne zur Unterbringung von Gästen genutzt. Auch viele Wolfratshauser Besucher haben dies schon wahrgenommen und die romantische Abtei von innen kennengelernt.
Manzano, am Ufer des Flusses Natisone gelegen, ist eingebettet in das sanfte Hügelland einer fruchtbaren Kulturlandschaft, der "Colli Orientali Friuli", wo schon seit der Römerzeit Weinbau betrieben wird und dessen Weine auf der ganzen Welt geschätzt werden. Darunter befinden sich so bekannte Sorten wie Tokaier, Riesling, Chardonnay, Pinot Bianco, Sauvignon, Merlot, Refosco, Cabernet Sauvignon und Pinot Nero. Eine Weißwein-Spezialität ist der Picolit, ein harmonisch-lieblicher Dessertwein. Besonders ausgewählte Rotweine reifen in echten Eichenholz-Fässern (Barrique) aus.
Nicht weit ist es an viele bekannte und sehenswerte Orte: 12 km nach der Langobarden-Stadt Cividale del Friuli, 12 km nach der monumentalen Festungsstadt Palmanova, 14 km nach der Einkaufsstadt Udine, der Stadt des Malers Tiepolos, 20 km nach Gorizia mit seinem imposanten mittelalterlichen Schloß, 32 km nach dem romanischen Aquileia mit seiner weltbekannten Basilika, 35 km zur malerischen Villa Manin in Passariano, 40 km an den Mittelmeer-Badestrand der Halbinsel Grado, 55 km nach Triest mit dem romantischen Lustschloß Miramare und der einmaligen Tropfsteinhöhle Grotta Gigante und schließlich 60 km zum Badeort Lignano mit seinem weitläufigen Mittelmeer-Badestrand.

Die Verbindung Manzano - Wolfratshausen geht auf das große Erdbeben in Friaul im Jahre 1976 zurück. Damals initiierte die Rotkreuz-Bereitschaft- Wolfratshausen eine eigenständige Hilfsaktion. Maßgeblich daran beteiligt war auch die verstorbene Frau Anna Grimmeiß (Mutter des Autors). Diese Hilfsaktion wurde auf italienischer Seite durch die Stadt Manzano (die nicht im Zentrum des Erdbebens lag) entgegengenommen und betreut.
Die Verbindung wird seit 1976 unterbrechungslos durch regelmäßige gegenseitige Besuche aufrecht erhalten. Während der Amtszeit von Bürgermeister Brockard (1978-90) nahmen daran in der Regel auch die Bürgermeister beider Städte -Lizzi und Brockard- teil. Im Jahr 1983 wurde von beiden durch Austausch von Urkunden und einem großen Festakt, die Verbindung besiegelt.
Die Besuche finden normalerweise jedes Jahr gegenseitig abwechselnd statt. Anlässe sind meist Feste oder offizielle Veranstaltungen. Ein gerne von Wolfratshausen wahrgenommener Besuchstermin in Manzano ist das dortige Cäcilienfest -ein großes Fest der Musiker- das immer um den 20. November herum stattfindet. Der letzte Besuch aus Wolfratshausen fand mit ca. 30 Teilnehmern im Spätsommer 2002, anläßlich eines großen internationalen Musik-/Folklorefestes statt. Der Isartaler Volkstanzkreis brachte dabei Bairische Volkstänze zur Aufführung. Die Gruppe wurde, wie immer, sehr herzlich und gastfreundlich aufgenommen und verlebte ein ereignisreiches Wochenende. Gerne hätte die Stadt Manzano dabei auch offizielle Vertreter der Stadt Wolfratshausen begrüßt.
Die Organisation und Pflege der Verbindung liegt in den Händen der Musikkapelle "Corpo Bandistico Nereo Pastorutti" aus Manzano und auf Wolfratshauser Seite bei den Betreuungsvereinen: die Rotkreuz-Bereitschaft Wolfratshausen mit Herrn Wilfried Weinert und der Isartaler Volkstanzkreis mit Gabi und Werner Grimmeiß.
Die Musikkapelle "Corpo Bandistico Nereo Pastorutti" ist eine Blaskapelle mit ca. 40 Musikern, die seit 1922 besteht. Sie spielt klassische, bodenständige, populäre und moderne Musik und ist in Friaul weit bekannt. Sie tritt auch international mit Erfolg auf und hat schon viele Auszeichnungen erhalten.

Zum 1000-jährigen Jubiläum von Wolfratshausen war es demzufolge eine Selbstverständlichkeit, daß Manzano in angemessener Weise teilnimmt. Zu Besuch kam eine offizielle Delegation der Stadt Manzano unter Führung von Herrn Bürgermeister Dr. Daniele Macorig, sowie die Musikkapelle "Corpo Bandistico Nereo Pastorutti". Der Besuch bot Gelegenheit, die Freundschaft der beiden Städte mit ihren persönlichen Verbindungen weiter zu festigen und vor allem die Verbindung auf offizieller kommunaler Ebene wieder zu intensivieren. Beides ist in ausgezeichneter Weise gelungen und für den einst von Bürgermeister Brockard gelegten Samen von gegenseitigen Besuchen der kommunalen Würdenträger sind wieder alle Voraussetzungen geschaffen worden.
Die Besiegelung der vom Wolfratshauser Stadtrat im Januar 2003 vorgeschlagenen "Städtefreundschaft" wäre dazu für Manzano und die Betreuungsvereine ein angemessener Rahmen und würde die schon 1983 festgeschriebene Verbindung in würdiger Weise fortsetzen.
Einen zweifellos nachhaltigen Eindruck hat auch die Musikkapelle "Corpo Bandistico Nereo Pastorutti" mit ihrem Leiter, Herrn Giordano Roppa und dem Kapellmeister Herrn Gianpaolo Parmiani in Wolfratshausen hinterlassen. Mit ihrem überaus ungewöhnlichen und mitreißenden Spiel aus allen Stilrichtungen der Musik, hat sie uneingeschränkt alle Zuhörer begeistert. Kontakte zur Stadtkapelle Wolfratshausen und zur Blaskapelle Münsing wurden geknüpft und man darf annehmen, daß daraus weitere Aktivitäten erwachsen werden.

Manzano freut sich nicht nur über Festbesuche aus Wolfratshausen, auch private Besucher sind jederzeit herzlich willkommen. Manzano liegt nahe der Autobahn A23, eine häufig genutzte Route in Urlaubsgebiete wie Venedig, Triest, Istrien. Von einer solchen Urlaubsreise ist also leicht der kurze Abstecher zu realisieren. Dazu nebenbei: Entfernung WOR - Manzano 260 km Luftlinie / ca. 450 km Straße.
Zusammen mit seiner an Sehenswürdigkeiten und Urlaubsmöglichkeiten reichen Umgebung ist Manzano aber auch immer einen eigenen Urlaub wert. Diese Umgebung wurde ja bereits eingangs beschrieben, desgleichen der Weinbau um Manzano. Dort kann jederzeit in einer Weinkellerei, z.B. der landschaftlich traumhaft gelegenen Kellerei im nahegelegenen Poggiobello, auf der Terrasse eines malerischen Palazzo, eine Weinprobe genommen werden.
Für Kurzentschlossene sei hier unsere direkte Kontaktadresse in Manzano genannt: Diego und Francesca Beltramini, Tel (0039) 0432 / 740024; (Francesca spricht Deutsch) zur Homepage der "comune di Manzano"
Text von W. Grimmeiß


Unter der Schirmherrschaft des 1. Bürgermeisters Helmut Forster, findet am 17. Oktober 2010 der...
weiter